Osos | Hughes, TaylorUn da caluroso de verano, dos osos, padre e hijo, deciden ir a nadar, pero antes debern andar un largo camino a travs de un bosque y un terreno rocoso. Orgulloso de tomar la iniciativa y decidido a impresionar a su padre, el pequeo oso se prepara para dar el mayor salto que haya intentado jams. Sin embargo, algo falla, y se cae. Gracias al suave estmulo de su pap y a la fuerza de voluntad del osito, consiguen llegar a su destino, donde los dos